第二百七十一章水的问题(求月票!)
“中阿两国友谊源远流长……”穆夫塔云山雾绕的说了一大通。
前面还能听得懂,后面他的四级英语实在是弄不明白对方说的啥了。
只能微笑着点头应对。
最后,余庆阳在翻译的帮助下总算是弄明白了对方的意思。
原来说了一大通,中心意思就一个,临时营地,生活区,生产基地随便选择,但是不能再打井取水了。
这个要求,让余庆阳有些傻眼,自己这边生产生活根本离不开水,不打井取水,全靠汽车运水,那代价可就大了。
虽然余庆阳理解对方的心情,担心余庆阳这边打井,再打出石油来,可是这事还真不能答应。
“穆扶塔先生,这件事不是我能做主的,我需要想过年汇报!”余庆阳笑着说道。
“余总,其实大山里还是有水的!
你们可以考虑从山里引水出来!”贾斯勒插话建议道。
“贾斯勒先生,大山里的水如果那么好引!
外面就不会有那么多贵国居民来我这里换水了!”余庆阳很直接的否定了贾斯勒的建议。
大山里也许真的有水,可是绝对不会那么容易取水。
就像余庆阳说的,容易的话,外面就不会有那么多柏柏尔人长途跋涉,不远百里来这里换水。
贾斯勒被余庆阳一句话怼的不知如何回答。
穆夫塔接过话,“余先生,大山里确实有水,只是山路难行,普通人去一趟,要冒着生命的危险!
你们不一样,你们有大型机械设备,可以修路进去,然后把水引出来!”
“呵呵!穆夫塔先生,关于进山引水的事情,这个不是一句话两句话就能决定的!我们需要向国内汇报!
国内同意的话,还需要拍设计师过来,设计确定引水方案才行!”余庆阳轻声笑道。
说的轻松,修路进山,然后把水引出来,如果工程量小的话,附近居民早就干了。
而且,把水引出来,怎么储存也是一个问题。
见余庆阳如此说,穆夫塔他们也不好再说别的。
修建城镇和道路,他们是用资源换来的。
这增加工程量的事,自然不是他们几个能够决定的。
只是要求余庆阳暂时不要打井,就告辞离开。
布泰坦的政府官员,来也匆匆去也匆匆,很快就离开了营地,对外面排着长队的柏柏尔人问都没有问一句。
送走穆夫塔一行布泰坦市政府官员,赵鑫磊有些担心的问道:“余总,咱们怎么办?”
“等国内的通知!卢总,这事麻烦卢总向国内汇报一下吧!
这一车水,从布泰坦运过来,价格一方超过八十块钱!
短期生活用水我们还能承受,可是将来生产用水,我们可负担不起!”余庆阳看着卢总沉声说道。
“我理解,这件事我会向国内汇报,你们公司也要拿出一个书面的汇报材料来!”卢总理解的点点头。
卢总在非洲援建这么多年,担任过好几个工地的总监理工程师。
这种情况还真是第一次遇到。
地下有石油,当地政府不让打井取水,就近的取水点,听穆夫塔和余庆阳的对话,就知道费用不是一点半点。
国家援建项目,基本上就是总价包干,不会出现签证等费用。
除非出现重大变更。
现在不算是重大变更,可是生产用水也算是直接影响工程施工的大事了。
“余总,那咱们还收石料吗?”赵鑫磊有些拿不定主意。
“收,继续收!最终这个工程还是要继续下去的!
只是里面会……”余庆阳话说了一半停顿了一下,才接着说道:“那些事情不用咱们操心!
咱们干好自己的事情就可以了!”
“知道了,余总!”
怎么协调,怎么处理,那是国家层面上的事。
不是他们可以左右的。
他们能做的,就是把工程干好。
这种援建任务,要的就是让阿吉及利亚方面,对工程满意,提不出异议来。
“中国朋友你好!”一个有些怪异的声音从他们身后传来。
余庆阳等人回头一看,只见一位穿着华禹第二建设集团工作服的黑人,站在他们身后咧着嘴冲他们笑。
见余庆阳他们回头,黑人更加高兴,“你好!你吃了吗?”
“你好!我们还没有吃饭!你吃饭了吗?”余庆阳笑着说道。
“我也没有吃!
你……余总,我……石头……”黑人指指余庆阳,喊了一声余总,又拍拍自己的胸口,说了一句石头。
意思是自己叫石头。
“石头你好!”
“余总,你好!”
石头用手挠挠头,问完好,接下来不知道该说什么。
不会说了。
他就学会这几句。
只能咧着嘴冲余庆阳傻笑。
可惜,余庆阳的阿拉伯语比眼前这位叫石头的中国话还不如。
只能像黑人一样,微笑。
笑是没有国界的。
好在,这时翻译小李跑了过来,解了他们的围。
“余总!赵总!卢总!”
“这是什么情况?”余庆阳指指黑人石头,笑着问道。
“余总,小李找我,这位石头现在在咱们公司干临时工!
帮助小李交大家阿拉伯语!
一块聘请的还有几位黑人朋友!”赵鑫磊在一旁忙解释道。
“我是问,这是什么情况?你们发衣服的时候,就没想着发双鞋子?”余庆阳指指黑人石头的脚。
华禹第二建设集团的工作服有三种颜色,分别蓝灰色,湛蓝色和藏青色。
其中公司管理层是蓝灰色工作服,普通技术员施工员是湛蓝色,工人(施工队的工人)则是藏青色。
石头身上穿着华禹第二建设集团的藏青色工作服,可是依然光着脚,显得很不协调。
翻译小李对着石头叽哩哇啦的说了一通,石头也叽里呱啦的说着,还不是用手比划着。
问完之后,小李才对余庆阳解释道:“余总,赵总,石头说这是他长这么大第一次有鞋子,他怕穿脏了!所以不舍得穿!”
没有经历过的人,真的很难相信,石头怎么也有二十多岁吧,居然从来没有穿过鞋。
这样的情况,在中国,也只有在建国以前的旧社会有过。
至于是不是真的,谁也没见过,只是听老人讲过,或者在电视剧里见过。
“你告诉他,鞋子穿坏了会发给他新的!
但是必须要穿鞋子,这是公司的规定!”余庆阳坚决的要求道。
这不是出于同情,而是建筑工程的安全着装要求。
可以预见,以后随着工程全面开展起来,会有更多的黑人进入工地现场。
穿鞋是基本安全保护措施之一。
翻译小李对着黑人石头,又叽里咕噜的说了一通,黑人冲余庆阳鞠躬说道:“谢谢,余总!”
然后从腰上拿出鞋子,当着余庆阳的面,把鞋子穿上。
低着头看着自己脚上的鞋子,咧着嘴笑着,眼睛里闪烁着泪花。
石头抬起脚,指指脚上的鞋子,眼睛里的泪花中流露着幸福的笑容,冲余庆阳竖起大拇指,“中国朋友,余总,谢谢!谢谢!”
余庆阳微笑着冲石头点点头,鼓励了一句,“好好工作,以后不光有嫩好吃饱饭,有衣服鞋子穿,还会有新房子住!”
石头千恩万谢的离开。
走路小心翼翼,生怕弄脏了,弄坏了鞋子,看上去有些别扭。
看石头去的方向,是奔着自己的族人去的,估计是去显摆自己的新鞋子去了。
“小李,这个石头,我记得上次你给我介绍过,不是叫阿布吗?
怎么又叫石头,改名了?”
“余总,阿布是音译,石头是他的中国名,他自己取的!
柏柏尔人取名很随意的!其实整个非洲人取名都比较随意!
叫什么的都有!
和咱们过去农村取名有些类似,出生的时候看到什么或者对什么印象深刻,就给孩子起什么名字!
刚招来的柏柏尔人,有五个叫石头的!
只不过被石头先占下了,其他人又叫大石头的,又叫小石头的,还有叫青石头的,黑石头的!”小李笑着把黑人关于名字的笑话说给余庆阳他们听。
“呵呵!”余庆阳笑了两声。
拍拍小李的肩膀,“干的不错!”
“谢谢余总夸奖!”小李露出开心的笑容。
“老赵,你安排砸石头的人了吗?”
“找了一百个柏柏尔人砸石头,他们明天就会过来上班!
每天管吃管住,一天三百迪拉姆!”
“嗯!”余庆阳点点头。
三百迪拉姆,相当于人民币两块钱。
在国内绝对会被骂黑心老板可是在非洲,一天管三顿饭,给三百迪拉姆,绝对有无数人想要这份工作。
这个时候的阿吉及利亚,还没有最低工资标准。
所以,政府不会管你开多少钱的工资,那怕你给工资来,只要有人干就行。
当然,政府不管,但是行业有行业的规矩,你不能破坏行规。
不能比其他工地的工资高太多,否则就是破坏行规,遭到行业的抵制。
回到办公室,打井公司的负责人找了过来,“余先生,刚刚赵总通知我,说不用打井了!”
“是的,暂时不需要打井了!”
“那么,您看费用是不是可以结一下?”
“费用?什么费用?”余庆阳笑着问道。
“打井的费用!”
“先生,你拿出合同来看一下!
我没有向你们索赔,就已经非常给你们面子了!”余庆阳靠在椅子上,看着打井负责人冷笑道。
“余先生,这个不是我们的错……”
“那是我们的错?
按照合同规定井出水,并且能够保证一定的出水量我们才会付款给你们!
现在井位是你们确定的!
可是最终出来的是石油,而不是你们所承诺的地下大水脉!
因此耽误的时间,造成的误工,我是不是该向你们公司索赔?”余庆阳瞪着眼睛质问道。
“余先生,这里不出水,我们可以换一个地方继续打井,直到出水为止!
可是,现在是你们单方面要求结束合同。
所以,你们要支付给我们相关的费用!”
“换位置打井?你能保证,换一个位置,打出来的一定是水,而不是石油?”
“这个……”打井公司的负责人沉吟着。
他是真不敢保证。
按照钻机深度,正好是阿吉及利亚地下水系图里标注地下大水脉的深度。
可是出来的是石油,而不是水。
那么是不是就意味着,原本图纸中标注着的水脉,全部都是石油矿脉。
“今天,布泰坦市政府副市长穆夫塔和矿产资源局的罗马斯已经明确要求,我们不得继续在这处位置打井取水!
先生,你来告诉我,周边哪里能够打出水来?
如果打出来的还是石油怎么办?”余庆阳站起身来指着墙上的布泰坦地图逼问道。
“余先生,水脉在地下,我们只能根据各种地质情况去推测,根据阿吉及利亚提供的矿产资源分布图来推测!
地下的东西,谁敢说百分百?
推测出现偏差很正常!”
“不!
推测出现偏差可以原谅,可是水变成石油,这个不是偏差能够解释得过去的!
先生,你们公司是元木贸易公司介绍过来的!
所以,看在元木d公司的面子上,我就不追究你们的责任了!
咱们和平解除合同!”
“我做不了主,这个我需要向公司汇报!”打井公司的现场负责人盯着余庆阳看了一会,最终妥协道。
“好的,我等候你们公司的决定!
希望是一个愉快的消息!”余庆阳笑了笑。
打井公司现场负责人,只能无奈的离开余庆阳的办公室。
本来他在赵鑫磊那里碰了一鼻子灰,找余庆阳是想要一个公道的。
结果自然是失望。
让你打井取水,你给我打出了石油,还想要钱?
门都没有!
当然,如果他们敢打包票,说下一口井,绝对不会出石油,保证出水。
并且签下合同,余庆阳不介意让他试一下。
毕竟,真要是能打出水来,等于给他们解决了大麻烦。
不用再向国内打报告了。
……
第二天一早,两名保安开车带着赵鑫磊和卢总离开了营地。
他们是去阿吉及利亚的首都地理玻璃,通过大使馆向国内汇报这边的情况。
请收藏本站:https://www.jinghuashuge.cc。精华书阁手机版:https://m.jinghuashuge.cc
前面还能听得懂,后面他的四级英语实在是弄不明白对方说的啥了。
只能微笑着点头应对。
最后,余庆阳在翻译的帮助下总算是弄明白了对方的意思。
原来说了一大通,中心意思就一个,临时营地,生活区,生产基地随便选择,但是不能再打井取水了。
这个要求,让余庆阳有些傻眼,自己这边生产生活根本离不开水,不打井取水,全靠汽车运水,那代价可就大了。
虽然余庆阳理解对方的心情,担心余庆阳这边打井,再打出石油来,可是这事还真不能答应。
“穆扶塔先生,这件事不是我能做主的,我需要想过年汇报!”余庆阳笑着说道。
“余总,其实大山里还是有水的!
你们可以考虑从山里引水出来!”贾斯勒插话建议道。
“贾斯勒先生,大山里的水如果那么好引!
外面就不会有那么多贵国居民来我这里换水了!”余庆阳很直接的否定了贾斯勒的建议。
大山里也许真的有水,可是绝对不会那么容易取水。
就像余庆阳说的,容易的话,外面就不会有那么多柏柏尔人长途跋涉,不远百里来这里换水。
贾斯勒被余庆阳一句话怼的不知如何回答。
穆夫塔接过话,“余先生,大山里确实有水,只是山路难行,普通人去一趟,要冒着生命的危险!
你们不一样,你们有大型机械设备,可以修路进去,然后把水引出来!”
“呵呵!穆夫塔先生,关于进山引水的事情,这个不是一句话两句话就能决定的!我们需要向国内汇报!
国内同意的话,还需要拍设计师过来,设计确定引水方案才行!”余庆阳轻声笑道。
说的轻松,修路进山,然后把水引出来,如果工程量小的话,附近居民早就干了。
而且,把水引出来,怎么储存也是一个问题。
见余庆阳如此说,穆夫塔他们也不好再说别的。
修建城镇和道路,他们是用资源换来的。
这增加工程量的事,自然不是他们几个能够决定的。
只是要求余庆阳暂时不要打井,就告辞离开。
布泰坦的政府官员,来也匆匆去也匆匆,很快就离开了营地,对外面排着长队的柏柏尔人问都没有问一句。
送走穆夫塔一行布泰坦市政府官员,赵鑫磊有些担心的问道:“余总,咱们怎么办?”
“等国内的通知!卢总,这事麻烦卢总向国内汇报一下吧!
这一车水,从布泰坦运过来,价格一方超过八十块钱!
短期生活用水我们还能承受,可是将来生产用水,我们可负担不起!”余庆阳看着卢总沉声说道。
“我理解,这件事我会向国内汇报,你们公司也要拿出一个书面的汇报材料来!”卢总理解的点点头。
卢总在非洲援建这么多年,担任过好几个工地的总监理工程师。
这种情况还真是第一次遇到。
地下有石油,当地政府不让打井取水,就近的取水点,听穆夫塔和余庆阳的对话,就知道费用不是一点半点。
国家援建项目,基本上就是总价包干,不会出现签证等费用。
除非出现重大变更。
现在不算是重大变更,可是生产用水也算是直接影响工程施工的大事了。
“余总,那咱们还收石料吗?”赵鑫磊有些拿不定主意。
“收,继续收!最终这个工程还是要继续下去的!
只是里面会……”余庆阳话说了一半停顿了一下,才接着说道:“那些事情不用咱们操心!
咱们干好自己的事情就可以了!”
“知道了,余总!”
怎么协调,怎么处理,那是国家层面上的事。
不是他们可以左右的。
他们能做的,就是把工程干好。
这种援建任务,要的就是让阿吉及利亚方面,对工程满意,提不出异议来。
“中国朋友你好!”一个有些怪异的声音从他们身后传来。
余庆阳等人回头一看,只见一位穿着华禹第二建设集团工作服的黑人,站在他们身后咧着嘴冲他们笑。
见余庆阳他们回头,黑人更加高兴,“你好!你吃了吗?”
“你好!我们还没有吃饭!你吃饭了吗?”余庆阳笑着说道。
“我也没有吃!
你……余总,我……石头……”黑人指指余庆阳,喊了一声余总,又拍拍自己的胸口,说了一句石头。
意思是自己叫石头。
“石头你好!”
“余总,你好!”
石头用手挠挠头,问完好,接下来不知道该说什么。
不会说了。
他就学会这几句。
只能咧着嘴冲余庆阳傻笑。
可惜,余庆阳的阿拉伯语比眼前这位叫石头的中国话还不如。
只能像黑人一样,微笑。
笑是没有国界的。
好在,这时翻译小李跑了过来,解了他们的围。
“余总!赵总!卢总!”
“这是什么情况?”余庆阳指指黑人石头,笑着问道。
“余总,小李找我,这位石头现在在咱们公司干临时工!
帮助小李交大家阿拉伯语!
一块聘请的还有几位黑人朋友!”赵鑫磊在一旁忙解释道。
“我是问,这是什么情况?你们发衣服的时候,就没想着发双鞋子?”余庆阳指指黑人石头的脚。
华禹第二建设集团的工作服有三种颜色,分别蓝灰色,湛蓝色和藏青色。
其中公司管理层是蓝灰色工作服,普通技术员施工员是湛蓝色,工人(施工队的工人)则是藏青色。
石头身上穿着华禹第二建设集团的藏青色工作服,可是依然光着脚,显得很不协调。
翻译小李对着石头叽哩哇啦的说了一通,石头也叽里呱啦的说着,还不是用手比划着。
问完之后,小李才对余庆阳解释道:“余总,赵总,石头说这是他长这么大第一次有鞋子,他怕穿脏了!所以不舍得穿!”
没有经历过的人,真的很难相信,石头怎么也有二十多岁吧,居然从来没有穿过鞋。
这样的情况,在中国,也只有在建国以前的旧社会有过。
至于是不是真的,谁也没见过,只是听老人讲过,或者在电视剧里见过。
“你告诉他,鞋子穿坏了会发给他新的!
但是必须要穿鞋子,这是公司的规定!”余庆阳坚决的要求道。
这不是出于同情,而是建筑工程的安全着装要求。
可以预见,以后随着工程全面开展起来,会有更多的黑人进入工地现场。
穿鞋是基本安全保护措施之一。
翻译小李对着黑人石头,又叽里咕噜的说了一通,黑人冲余庆阳鞠躬说道:“谢谢,余总!”
然后从腰上拿出鞋子,当着余庆阳的面,把鞋子穿上。
低着头看着自己脚上的鞋子,咧着嘴笑着,眼睛里闪烁着泪花。
石头抬起脚,指指脚上的鞋子,眼睛里的泪花中流露着幸福的笑容,冲余庆阳竖起大拇指,“中国朋友,余总,谢谢!谢谢!”
余庆阳微笑着冲石头点点头,鼓励了一句,“好好工作,以后不光有嫩好吃饱饭,有衣服鞋子穿,还会有新房子住!”
石头千恩万谢的离开。
走路小心翼翼,生怕弄脏了,弄坏了鞋子,看上去有些别扭。
看石头去的方向,是奔着自己的族人去的,估计是去显摆自己的新鞋子去了。
“小李,这个石头,我记得上次你给我介绍过,不是叫阿布吗?
怎么又叫石头,改名了?”
“余总,阿布是音译,石头是他的中国名,他自己取的!
柏柏尔人取名很随意的!其实整个非洲人取名都比较随意!
叫什么的都有!
和咱们过去农村取名有些类似,出生的时候看到什么或者对什么印象深刻,就给孩子起什么名字!
刚招来的柏柏尔人,有五个叫石头的!
只不过被石头先占下了,其他人又叫大石头的,又叫小石头的,还有叫青石头的,黑石头的!”小李笑着把黑人关于名字的笑话说给余庆阳他们听。
“呵呵!”余庆阳笑了两声。
拍拍小李的肩膀,“干的不错!”
“谢谢余总夸奖!”小李露出开心的笑容。
“老赵,你安排砸石头的人了吗?”
“找了一百个柏柏尔人砸石头,他们明天就会过来上班!
每天管吃管住,一天三百迪拉姆!”
“嗯!”余庆阳点点头。
三百迪拉姆,相当于人民币两块钱。
在国内绝对会被骂黑心老板可是在非洲,一天管三顿饭,给三百迪拉姆,绝对有无数人想要这份工作。
这个时候的阿吉及利亚,还没有最低工资标准。
所以,政府不会管你开多少钱的工资,那怕你给工资来,只要有人干就行。
当然,政府不管,但是行业有行业的规矩,你不能破坏行规。
不能比其他工地的工资高太多,否则就是破坏行规,遭到行业的抵制。
回到办公室,打井公司的负责人找了过来,“余先生,刚刚赵总通知我,说不用打井了!”
“是的,暂时不需要打井了!”
“那么,您看费用是不是可以结一下?”
“费用?什么费用?”余庆阳笑着问道。
“打井的费用!”
“先生,你拿出合同来看一下!
我没有向你们索赔,就已经非常给你们面子了!”余庆阳靠在椅子上,看着打井负责人冷笑道。
“余先生,这个不是我们的错……”
“那是我们的错?
按照合同规定井出水,并且能够保证一定的出水量我们才会付款给你们!
现在井位是你们确定的!
可是最终出来的是石油,而不是你们所承诺的地下大水脉!
因此耽误的时间,造成的误工,我是不是该向你们公司索赔?”余庆阳瞪着眼睛质问道。
“余先生,这里不出水,我们可以换一个地方继续打井,直到出水为止!
可是,现在是你们单方面要求结束合同。
所以,你们要支付给我们相关的费用!”
“换位置打井?你能保证,换一个位置,打出来的一定是水,而不是石油?”
“这个……”打井公司的负责人沉吟着。
他是真不敢保证。
按照钻机深度,正好是阿吉及利亚地下水系图里标注地下大水脉的深度。
可是出来的是石油,而不是水。
那么是不是就意味着,原本图纸中标注着的水脉,全部都是石油矿脉。
“今天,布泰坦市政府副市长穆夫塔和矿产资源局的罗马斯已经明确要求,我们不得继续在这处位置打井取水!
先生,你来告诉我,周边哪里能够打出水来?
如果打出来的还是石油怎么办?”余庆阳站起身来指着墙上的布泰坦地图逼问道。
“余先生,水脉在地下,我们只能根据各种地质情况去推测,根据阿吉及利亚提供的矿产资源分布图来推测!
地下的东西,谁敢说百分百?
推测出现偏差很正常!”
“不!
推测出现偏差可以原谅,可是水变成石油,这个不是偏差能够解释得过去的!
先生,你们公司是元木贸易公司介绍过来的!
所以,看在元木d公司的面子上,我就不追究你们的责任了!
咱们和平解除合同!”
“我做不了主,这个我需要向公司汇报!”打井公司的现场负责人盯着余庆阳看了一会,最终妥协道。
“好的,我等候你们公司的决定!
希望是一个愉快的消息!”余庆阳笑了笑。
打井公司现场负责人,只能无奈的离开余庆阳的办公室。
本来他在赵鑫磊那里碰了一鼻子灰,找余庆阳是想要一个公道的。
结果自然是失望。
让你打井取水,你给我打出了石油,还想要钱?
门都没有!
当然,如果他们敢打包票,说下一口井,绝对不会出石油,保证出水。
并且签下合同,余庆阳不介意让他试一下。
毕竟,真要是能打出水来,等于给他们解决了大麻烦。
不用再向国内打报告了。
……
第二天一早,两名保安开车带着赵鑫磊和卢总离开了营地。
他们是去阿吉及利亚的首都地理玻璃,通过大使馆向国内汇报这边的情况。
请收藏本站:https://www.jinghuashuge.cc。精华书阁手机版:https://m.jinghuashuge.cc